Termini d’uso

Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026.

Questi termini regolano l’uso di Torchio, l’app web e Android per scrivere romanzi con l’intelligenza artificiale. Usando Torchio li accetti. Se non sei d’accordo, non usare l’app.

1. Chi offre Torchio

Torchio è sviluppato da Hiroshi, sviluppatore indipendente. Per qualsiasi domanda puoi scrivere a .

2. Il servizio

Torchio è gratuito e mette a disposizione strumenti per progettare, scrivere, rivedere ed esportare testi narrativi con l’aiuto di servizi di intelligenza artificiale di terze parti. Funzioni e aspetto possono cambiare nel tempo, anche senza preavviso, per migliorare l’app.

3. Servizi di intelligenza artificiale e costi

Torchio funziona con servizi esterni scelti da te (per esempio Anthropic, OpenAI, Google o OpenRouter) tramite la tua chiave personale, oppure con il tuo account Claude. L’uso di questi servizi è regolato dai loro termini, e i costi delle richieste sono addebitati a te dal fornitore. Le stime di consumo mostrate da Torchio sono indicative. Sei responsabile della custodia delle tue chiavi.

4. I tuoi contenuti

I testi che scrivi, importi o generi con Torchio sono tuoi. Torchio non rivendica alcun diritto su di essi e non li usa per altri scopi. Sei responsabile di ciò che crei e pubblichi, e di avere i diritti sui testi che importi, compresi quelli usati per il profilo della tua voce.

5. Contenuti generati dall’intelligenza artificiale

I testi proposti dall’IA possono contenere errori, imprecisioni o somiglianze con opere esistenti. Rileggili e verificali prima di pubblicarli. Se pubblichi un libro, rispetta le regole della piattaforma che usi, comprese eventuali dichiarazioni sui contenuti generati con l’IA. Puoi segnalare contenuti inappropriati dall’app.

6. Usi non consentiti

Non usare Torchio per creare contenuti illegali, che sfruttano o mettono in pericolo minori, che incitano all’odio o alla violenza, che violano diritti altrui o le regole dei servizi di IA collegati. Non tentare di compromettere il funzionamento dell’app o dei suoi servizi.

7. Account e dati

L’account Google è facoltativo. Il trattamento dei dati è descritto nell’informativa sulla privacy. Puoi eliminare l’account e i dati nel cloud in qualsiasi momento dall’app. Ti consigliamo di fare backup regolari dei tuoi romanzi.

8. Disponibilità

Torchio viene offerto così com’è. Faccio il possibile perché funzioni bene, ma non posso garantire che sia sempre disponibile o privo di errori, né il funzionamento dei servizi di terze parti da cui dipende.

9. Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, lo sviluppatore non risponde di perdite di dati, costi addebitati dai servizi di IA o danni indiretti derivanti dall’uso di Torchio. Restano salvi i diritti che la legge riconosce ai consumatori e che non possono essere esclusi.

10. Modifiche e legge applicabile

Questi termini possono essere aggiornati: la data in alto indica l’ultima versione. Si applica la legge italiana; per i consumatori resta competente il foro del luogo di residenza.